PARCOURS D’ARTISTES AU CHANT D’OISEAU, 8ème ÉDITION !
Après une édition 100% numérique et virtuelle en 2021, l’évènement culturel et patrimonial est de retour dans le magnifique quartier du vieux Chant d’Oiseau à Woluwe-Saint-Pierre.
Les samedi 1er et dimanche 2 juillet 2023 de 14h à 18h, des bénévoles passionnés vous invite à déambuler dans ce charmant quartier à la découverte de maisons privées exceptionnellement ouvertes au public.
Les occupants de ces maisons vous offriront un catalogue complet avec le plan du parcours et vous présenteront leur artiste accompagné de leurs œuvres.
Le samedi, vous pourrez également coupler votre parcours avec une visite de la fête de quartier (jeux, animation, restauration, …) pour grands et petits.
L’équipe du parcours vous proposera également un reportage vidéo « Histoire d’une maison » sur le site internet de l’événement et les réseaux sociaux dans lequel vous retrouverez témoignages, anecdotes et photographies d’une maison du quartier construite au début du XXème siècle.
Tous les renseignements (la liste des maisons, la description des artistes, le plan du parcours) seront disponibles début juin sur : www.parcoursdartisteschantdoiseau.be
Venez ces 1er et 2 juillet au Chant d’Oiseau curieux et nombreux !
KUNST IN VOGELZANG. 8STE EDITIE !
Na een 100% digitale en virtuele editie in 2021 is het culturele en erfgoed evenement terug in de prachtige wijk van het oude Vogelzang in Sint-Pieters-Woluwe.
Op zaterdag 1 en zondag 2 juli 2023 van 14u tot 18u nodigen gepassioneerde vrijwilligers u uit om door deze charmante wijk te wandelen en privéhuizen te ontdekken die uitzonderlijk openstaan voor het publiek.
De bewoners van deze huizen bieden u een volledige catalogus aan met een routebeschrijving en presenteren hun kunstenaar samen met hun werken.
Op zaterdag kunt u uw tocht ook combineren met een bezoek aan het buurtfeest (spelletjes, animatie, eten, enz.) voor jong en oud.
Het routeteam zal u op de website van het evenement en de sociale netwerken ook een videoreportage « Geschiedenis van een huis » aanbieden met getuigenissen, anekdotes en foto’s van een huis in de wijk dat in het begin van de 20e eeuw werd gebouwd.
Alle informatie (de lijst van de huizen, de beschrijving van de artiesten, de kaart van het parcours) zal begin juni beschikbaar zijn op: www.parcoursdartisteschantdoiseau.be
Kom erbij naar de Chant d’Oiseau op 1 en 2 juli!
